زبان و ادبیات عربی...

زبان و ادبیات عربی...
هناک دائماً مَن هُو أتعَسُ مِنک، فأبتسم... 
نويسندگان
آخرين مطالب
لینک دوستان

با سلام

به اطلاع دوستان می رسانم ثبت نام آزمون ورودی دوره دکتری دانشگاه های دولتی از 16 آذر آغاز می گردد و تا 23 آذر ادامه خواهد داشت.



نظرات شما عزیزان:

دانشجو
ساعت13:24---21 آذر 1393
سلام استاد. اربعین حسینی بر شما تسلیت باد.
پاسخ:سلام. بر شما و دوستداران امام حسین(ع) هم تسلیت باد.


محمد
ساعت19:29---20 آذر 1393
سلام استاد:
از پاسخگویتان بی نهایت سپاسگزارم.
پاسخ:مؤید باشید


محمد
ساعت22:21---15 آذر 1393
سلام استاد:
می دانید استاد من آرزو دارم کتابها و منابع به زبان عربی ، مانند زبان انگلیسی به راحتی به دست بیاید ، وبرای دانشجویان مفید واقع شوند فرضش را بکنید حتی کتاب داستانهای کوچک که به زبان عربی باشند به راحتی به دست نمی آیند اگر هم باشد بسیار بسیار کم است به نظرم کمبود منابع بیشتر باعث شده که دانش آموزان و دانشجویان از این زبان خوششان نیاید .مثلا داستا ن هایی با این عنوان Ann e of green gables or pinocchio این کتابها همراه با سی دی هایشان خیلی راحت تهیه می شوند و دانش آموزان آنها را مطالعه میکنند وخیلی خیلی هم از خواندن آنها لذت می برن ، چرا همین داستانها به صورت سازمان یافته برای زبان آموزان عربی تهیه نمی شود؟ من می دانم که شما در کانون زبان ایران
عضو هستید اگر برایتان امکان دارد در زمینه زبان عربی این پیشنهادات را بدهید ولی به شرط اینکه همه از این کتابها استفاده کنن ، کانون زبان یک قانون عجیب غریب دارد و آن اینست که کتابهای آموزشی را تنها در اختیار کسانی می گذارد که عضو کانون هستن ، من از چنین قانونی خوشم نمی آید چون از نظر من درست نیست . امیدوارم شما بتوانید این مشکل را حل کنید فقط نگید نمی توانید چون من مطمئن هستم که شما از پسش بر می آیید. در ضمن به لطف شما منابعی را که برای قسمت ترجمه و درک مطلب لازم داشتم به دست آوردم هر چند می دانم به خاطر اینکه به عربی مسلط نیستم چمرا ن قبولم نمی کند ولی خوب تلاشم را می کنم.
از شما به خاطر راهنماییتان سپاسگزارم.
پاسخ:سلام. در دانشگاه تهران با جمعی از دانشجویان ارشد مترجمی در حال بررسی چنین معضلی هستیم. از دانشجویان دکتری هم دوستانی هستند که رساله های خود را در زمینه کاربردی کردن زبان عربی و تالیف کتابهایی در زمینه مد نظر حضرتعالی برگزیده اند. کانون زبان هم دوستان فاضلی دارد که خب قاعدتاً طبق اساسنامه و سبک و سیاق کلی خود مؤسسه عمل می کنند. دانشگاه چمران هم دلیلی برای عدم پذیرش دانشجویان خوبی مثل شما ندارد. توکل بر خدا


شکوه رجبی فر
ساعت21:44---14 آذر 1393
سلام استاد:
از اینکه اطلاع دادید سپاسگزارم، فقط شرایط جدید راهم برایمان روی وب سایتتان قرار دهید ، ممنونم.


نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:

[ جمعه 14 آذر 1393برچسب:, ] [ 18:57 ] [ علي افضلي ]

.: Weblog Themes By MihanSkin :.

درباره وبلاگ

من علي افضلي هستم.دوست داشتم فضايي براي ارتباط با استادان اهل نظر و دانشجويانم داشته باشم.اين وبلاگ،به نوعي صفحه شخصي من است بنابراين طبيعي است كه فضاي آن با كلاس درس متفاوت خواهد بود و اساسا تلاشي در جهت اينكه اين وبلاگ موضوعات علمي محض را پوشش دهد،بعمل نخواهد آمد هرچند از طرح مسائل و مطالب علمي به شدت استقبال خواهم نمود.شما نيز هر آنچه مي پسنديد ميتوانيد ارسال داريد..سپاسگزارم
امکانات وب